Update: Was able to source the parts and fittings needed and am almost done with the PS setup. Still need to finish up the lines and connection on the rack side...
Some pics attached of the progress so far for those who are interested. If you want to see more pics check out the Power Steering Pump section on my build website (WIP)... boxsterev