Not quite an exact answer to your question, but check this thread out:
http://986forum.com/forums/diy-project-guides/56448-diy-making-cheap-spare-keys.html
So yes, just transferring the guts of the key works fine. All it takes to start the car is having the transponder near the transponder coil and a properly cut key.