You might want to have it checked out for accidents since there is a chance that the body shop didn't know what they were doing. But in all honesty this could be done for any number of reasons. The owner might have gotten a badged one and changed his/her mind later on. Or, perhaps, the owner did not like the wing blocking the badge and decided to move it.
2) perhaps the car was originally ordered with the no cost "designation delete". Maybe the more recent owner wanted the name put back, did it himself, and thought it looked great there.
"The existence of the flamethrower is evidence that someone, somewhere once said 'I want to set those people over there on fire, but I don't want to have to walk over there to do it.'"