This diagram explains the ORVR function of the EVAP system, but it also shows the rest of the EVAP system components. The valve at the intake failing open can cause the hard start after fueling condition.
What makes you think the EVAP system is the source of starting issue?