Some pictures may help us. Sound like there's going to be fine plastic pieces in your coolant. I think Porsche designed these impellers to be fibrous because they anticipated this happening when a water pump fails. Better than having a metal impeller dig itself into the wall of the case.
I'd give that article a look-over. Then I'd flush my coolant and inspect it for those impeller pieces. I'm not exactly sure what you mean by a damaged crankshaft/crankcase? A picture of this would help.
A thorough flush and a new water pump should fix your problem.
__________________
2001 Tiptronic S in Speed Yellow
A major concern would be flushing the cooling system within the engine to make sure that the pieces of the impeller are not blocking any of the passages.
The engine that this pump came from had a blockage that most likely caused a cracked cylinder head. This is the worst water pump I have seen:
The other big concern, as you mentioned, is that the pump can damage the crank case. With a non-metal impeller that is unlikely. As the others have said, post a picture if you can so we can get a better idea of the extent of the problem.
Here's a video I recently made when I was replacing a water pump with a bad bearing. This one had a metal impeller. There may be some useful info for you:
__________________ I am not an attorney, mechanic, or member of the clergy. Following any advice given in my posts is done at your own peril.
Some pictures may help us. Sound like there's going to be fine plastic pieces in your coolant. I think Porsche designed these impellers to be fibrous because they anticipated this happening when a water pump fails. Better than having a metal impeller dig itself into the wall of the case.
I'd give that article a look-over. Then I'd flush my coolant and inspect it for those impeller pieces. I'm not exactly sure what you mean by a damaged crankshaft/crankcase? A picture of this would help.
A thorough flush and a new water pump should fix your problem.
Pity they hadn't been so insightful when they decided to fit a wheel bearing in the engine 😉