Am I worrying needlessly about engine temp?

[MWS]

When stuck in traffic, ever try running your heater on high? Regardless of how heat is disapated, via radiator or heater core, the result is the same....heat transfer from one environment (engine) to another (atmosphere). Granted, this works best with top down...