About a year ago, I bought a 99 and an 01 base that were pretty much 'Beauty and the Beast'
The '01 looked great, but had a piston rod poking out through the case. The '99 was great mechanically, but had some scratches and minor hail dimples.
I fixed all the issues with the 01 pretty quickly, the 99 still is a little rough around the edges. I am happy with both cars and prefer to drive the 99 (5-speed), but always get compliments when I drive the 01 (Tiptronic).
My advice on purchase is that
Cosmetics and Mechanics may not be the biggest issue as long as the 'Mechanics' is basic maintenance.
MORE important, is which car has seen better care though it's entire life. Does one have records and documentation? Owner's manual in the tray below the steering wheel? Does one look like it was someone's baby for most of the time it's been around?
Other than that, get a PPI done, and always remember: There will be a better deal next week.