A little off topic, but speaking of lasers and HUDs reminded me of one of my former investments that didn't work out well:
MVIS
Cool laser projector product, but not the best implementation.
It might be useful to project a HUD from an Android or IOS device to the lower windshield. Lots of good driving apps are available.