I have a 2000 as well and have the same problem with the filler door, I can hear it wanting to lock, but it never does. I have not spent the time to look at it, but it should be an easy fix.
__________________ Matt Conrad-2000 Porsche Boxster
3rd place Solo II-B Stock CFR SCCA