Any chance this could be a battery thing? I've heard of car electronics doing funny things with a low or bad battery...
Wouldn't the motion sensors trip the alarm and not just beep the horn and flash the lights once or is this how it's set up on the Boxster?
