perhaps extend the headers to the back (long tube) to a collector on each side then into an x-pipe and boom tubes out the back? which might look a bit like one of these:
https://tarett.com/collections/engine-986-987-981-718/products/986-boxster-race-exhaust