[professorman]

Originally Posted by Liamray

I too tried the cable tie trick first and it did virtually nothing, the cable adjuster is the way to go, I can’t remember the size but all you need to do is measure the green plastic insert and match that. I think it was 5mm but can’t be sure, I just went to our local bike shop and paid a couple of bucks for the one I used.

Thank you for telling me about the bicycle cable adjuster.
This is the definitive thread for this fix: Window regulator permanent fix for stretched cable