There is a common problem with driveshaft bolts loosening. Check/torque them all and inspect the boots.
Pelican have a helpful diy
Porsche Boxster CV Joints and Boot / Axle Replacement - 986 / 987 (1997-08) - Pelican Parts Technical Article
Or just get Wayne's book