I had the exact same situation, and I don't think the spring is reversed, basically it looses its tension in that position after so many years and can be turned around.
The following link has a great explanation and step by step. It worked great for me.
https://sites.google.com/site/mikefocke2/convertibletopedgedoesnotfallintoguidech