Not related to the oil leak but certainly a factor in avoiding a future disaster - check the free play on the DMF. There is a very specific procedure and measurement. It is often done incorrectly .Badly worn DMF= doom.Measure both 'rock' & 'rotational' play.
They normally last around 90k miles+/-
https://www.youtube.com/watch?v=uLp6nlYMssA