Linking headlights to interior light

[Meir]

that is very interesting mode.
it should be fairly easy to achieve with 1 relay connected at the back of the fuse/relay box.
the only challenge is to locate the correct wires, but they both should be there.
what year is your box?
maybe i can have a look at the diagram for you.