I am in the market for a roadster and have been lurking here and in the BMW forums doing my research. Check out these two threads about the a very large number of Z3 differential and subframe welds separating. It seems most of the Z3s are effected and it costs about $3000 to get it fixed. Seems like a bad enough problem to scare me off.
Repair strategy
Subframe and differential mount lawsuit