[Homeoboxter]

Oh, it's the throttle body's actuator then. Probably you messed with its cable while working around the pump, shorted somehow or similar. Inspect the wiring harness and all cables in the surroundings of the area you have worked at.