Remove your serpentine belt and twist your water pump pulley. Mine had the same noise and I could not pin it down till the water pump failed 3 days ago. Listen to me spinning my old pump and compare it with your video.
Old pump:
https://imgur.com/ZgDtzGk
New pump:
https://imgur.com/BbttB5N