[jakeru]

If the strut shaft is turning with the nut, the end of the strut shaft protruding through the nut should have a female Allen socket feature, that allows it to be counter-held to obtain the proper torque specification.

However, based on what you describe with the squeaking strut, it sounds like your Boxster is overdue on having its shocks replaced and having some suspension maintenance work.