This is what I use. I took some spare bulkhead fittings and a valve to make this deep drain pan from a square cat litter container that Publix sells.
After I drain all the oil into it, I place it up on a couple of tires, and let gravity drain the oil through a strainer as it goes into my final disposal jug that I carry off to the local quick lube to dump.