[Giller]

It's all about supply and demand. There just isn't a HUGE demand for the upgraded engine. Therefore, selling one and looking for a premium is going to severely limit your buying audience. Might take ages for the right person to come along.
Upgrades just don't add much value to a car to the masses, only to the right person.
And from these boards, those that want an upgraded engine will probably do it themselves.