My guesses, in order of ease to fix;
1) exhaust leak or loose heat shield (will increase under load)
2) flywheel, especially if it's a lightweight
3) transmission input shaft bearing (highly unlikely)
My money is on #1 as this is a very common issue with the 986.
