yes, precisely and nice job not only searching but also diagnosing... Low tone horn was likely already toast and upper joined it upon last use. Very common.
Easy DIY replacement and for efficiency purposes you should clean out rads/condensers while front bumper is also removed.
Good luck
