[particlewave]

If I remember right, those screw into flare nuts which sometimes lose their grab and just spin. Try prying up on the head with something like a pocket knife or the blade of a screwdriver while turning it. Pry up until it grabs and starts backing out.