as you can see from this picture (muffler and plate removed), the diagonal plate is connected to this bar. the bar is connected via 2 bolts to the chassis.
this is definitely not a good spot to lift the car, but if the bar is not deformed, no damage is done.