I did bring this issue up with my mechanic and he mentions the 996 has a 'fix' for this.
2ND GEAR POP-OUT UPGRADE-GBOX Transmission
It's called a 'detent' which fixes the 2nd gear pop out issue. i contacted the company and they said they made one for the boxster too. Anyone have experience with this product?