I don’t know that you can put a storage shelf at the top where the cupholders are mounted. Although, any of the 4 pieces in the center can be moved to any of the locations, different years had the AC unit in different spots. The AC unit on my mom’s 03 C2 is above the stereo.
Here are the storage shelves you’re after.
http://www.****************************************************.com/product//shelf986.html