It is a real pain, but it was worth it to me in the end. It took me about 5 hours, but I learned a lot about the car while I was in there that gave me the courage to do every repair on her since then. I wish I could remember how I got the three little hoses connected, but it's been awhile. I remember disconnecting the oil filler hose and being able to reach one or more of them.
I replaced the clamps on the small hoses with stainless screw down clamps which made it easier to put the new hoses back on.
Good luck!