These codes are usually associated with O2 sensors and the MAF. But the hissing sound could be some air leak, what can indeed trigger the codes mentioned.
So when you get the car back to the mechanic, make sure you check what I mentioned above.
Note I am no mechanic, just a Boxster owner like you.
Comments from way more experienced owners are appreciated!
CR