Locking the console is optional so if it's unlocked you don't have to use the key at all.
If I understand what you are saying correctly, it sounds like you are going to have to take out the entire console so you can get at the lock mechanism from the bottom to fix whatever is broken and allowing the lock to spin. Maybe someone that has taken their console out before can chime in to confirm or deny this.
__________________
- ian
|