I had something similar happen. It turned out to be air in the coolant system causing the entire coolant tank to overflow. No repairs were necessary. Some others have had the same thing happen. Good luck!
Take a look at this thread:
http://987forum.com/forums/showthread.php?t=21536