Although this is an old question I wanted to post a reply just in case someone comes across this question letter on through a search. The air pump will only run on a cold start for about 30-45 seconds. Here's some great instructions to go through the different problems it could possibly be:
http://mike.focke.googlepages.com/checkenginelightcausedbymassairflowsensor