Did you ever figure out what was going on with your car? I've got a similar rattle (sounds like lifters) that comes and goes, and am getting mis-fire codes every now and then.