Found the culprit. Right side, heat shield near the Catalytic Converter...I think. The heat shield is no longer attached and just spins freely on the pipe.
Have the same issue and have been whacking the heat shield for a couple years already.
Just drive the heat shield to the back of the car by hitting it with a mallet.
OR replace the secondary cats with test pipes.