I honestly don't think it looks that much different than the original body style. In the article, they discussed the use of a 4 cylinder turbocharged engine with body weights similar to the Lotus Elise. Now that might me interesting!
I agree with E-kaplan. Personally though, I don’t mind the Boxsters visual evolution (or lack of). Keeps mine, 10 year old, looking reasonably fresh. With a mere 30k and 270 hp to kick around, I’m not so temped to “upgrade”.