You can pass cars in fifth or sixth in an S just fine--I hardly ever need to downshift on the freeway. I doubt the six speed would offer you much advantage in that realm, unless by "passing" you mean "zipping around someone who's already going really fast" and in that case, you're going to draw a lot of attention no matter what. Use third.
