For the record, this is the barrel and it's inner life. I was not sure but it is very easy to dismantle it, give it a good clean up, relube and reassamble.
I think this is the only proper way to solve the residues of wrong lubricants used in this part.
