I would explore the possibility of the trailer dolly, but getting the Boxter rear axle on the dolly..
This way you will not damage the transmission and also (very important) you will have the heavier axle on the dolly.
PS: Of course, you will have to tell U-haul that you will be towing a VW Golf..
