Got the remote control for the trunk latch actuator installed... and it works. A lot of fiddling around for what is in fact a backup to the normal cable.
The receiver is mounted on the fender wall and protected by an inline fuse. It will be hidden by the carpet.