You've pulled the fender liner to attend to the parts you replaced. have you stuck your head up "in and around" there while the noise is evident... to ascertain from where exactly it is coming?
Have you checked all hoses, tubes, fittings, etc. for solid connections? Maybe sprayed soapy water looking for vacuum leaks?
Just throwing it out there for ya, and hope it helps.