Here is an old thread with two shots of the front bumpers off to expose the radiators.
Radiator replacement: 1998, 2.5
And then some pictures from Pelican Parts for Project 32
Pelican Parts Photos - 101 Projects for your Porsche Boxster: Project 32 - Front Radiator