Hi BRAN,
just a guess, but could it be the GR/RE cable (gray = parking light, red = plus)?
It would kind of match the left headlight (standing in front of the car) shown in the diagram & match the "gray" cable mentioned in the hella table above (58)?
Not an expert here.