[jdavis8361]

Maybe something like this: https://www.mcmaster.com/rivets/rivet-nuts/rivet-nuts-for-plastic-and-composites/

You could epoxy them in place if need be.

jD