Yes, just remove it. Unless you sit in traffic it shouldn't be an issue.
After I removed all of the rear heat shield, I ran some adhesive "gold" insulation under the trunk area. It eventually it started to fall off, so I removed it. Doesn't look like a necessary item and the DME still works.
If it doesn't serve a purpose remove it
