I ordered these a few days ago - they seem to have good reviews:
https://ceika-store.com/products/ceika-type-1m-coilover-kit-for-porsche-986-boxster-96-04
I'm in the same boat. I wanted the adjustability of a coil-over but I didn't want to spend $3,750 on PSS9s.