You've no doubt seen this, but (in case not) there was a thread almost exactly 10 years back detailing how one of our regulars (back then) accomplished supercharging. Sounds like you're leaning in a different direction at this point, but it still makes for some very interesting reading:
Supercharger Installation!