The plastic rad connections are weak to begin with and only get more brittle over time...
Water always runs to lowest spot but a quick pressure test on system will identify leak. On the good part, Boxster rads are easy to get to and replace if need be.
Good luck
