So I bought another cluster from Woody, swapped the screens and now everything works fine
I still need to source a screen or a cheap cluster to fix the broken one though...
I found out the screens are manufactured by VDO but it looks like they don't sell them as spares
