Here is where I am at. I have followed the Renntech wiring diagram and have matched everything up except the blue wire on Harness B (black). What I have left on the pioneer is a yellow/black wire labeled "mute" and a purple/black wire labeled "reverse gear signal input".
I know it's not the purple one, but is it the Mute wire?